-
1 acting chief petty officer
Military: ACPOУниверсальный русско-английский словарь > acting chief petty officer
-
2 acting pilot officer
Универсальный русско-английский словарь > acting pilot officer
-
3 acting transportation officer
Military: ATROУниверсальный русско-английский словарь > acting transportation officer
-
4 исполняющий обязанности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исполняющий обязанности
-
5 исполняющий обязанности должностного лица
Law: acting officerУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности должностного лица
-
6 исполняющий обязанности офицера
Military: acting officerУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности офицера
-
7 офицер, временно исполняющий должность
Naval: acting officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер, временно исполняющий должность
-
8 выполнение служебных обязанностей
1. discharge of duties2. execution of an officeРусско-английский большой базовый словарь > выполнение служебных обязанностей
-
9 приступить к исполнению служебных обязанностей
1. come into office2. enter upon the office enter upon office3. get into office4. take officeпринять дела; приступить к исполнению служебных обязанностей — to come into office
Русско-английский большой базовый словарь > приступить к исполнению служебных обязанностей
-
10 временно исполняющий обязанности
1) General subject: acting, at interim, interim (ВРИО), temporarily in charge2) Law: interim officer3) Jargon: warming panУниверсальный русско-английский словарь > временно исполняющий обязанности
-
11 должностное лицо, ответственное за организацию проведения голосования
General subject: acting returning officerУниверсальный русско-английский словарь > должностное лицо, ответственное за организацию проведения голосования
-
12 исполняющий обязанности главного старшины
Military: acting chief petty officerУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности главного старшины
-
13 исполняющий обязанности начальника транспортной службы
Military: acting transportation officerУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности начальника транспортной службы
-
14 исправляющий должность главно
General subject: acting chief executive officer (русс. термин упоминается в кн.: Полное собрание законов Российской Империи. Собрание второе. Том XXXVII. Отделение второе. 1862 г. - СПб., 1865. - с. 145.)Универсальный русско-английский словарь > исправляющий должность главно
-
15 лейтенант авиации - стажёр
Military: acting pilot officerУниверсальный русско-английский словарь > лейтенант авиации - стажёр
-
16 сопротивление представителю власти или общественности, выполняющему обязанности по охране общественного порядка
leg.N.P. resistance to a representative of authority or society acting as a peace officerУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление представителю власти или общественности, выполняющему обязанности по охране общественного порядка
-
17 глава глав·а
I(руководитель) head, chief, leader, principalнаходиться / стоять во главе чего-л. — to be the head of smth.; to head smth.
глава аккредитирующего / принимающего государства — receiving head of state
глава ведомства / учреждения — president
глава делегации — head / leader of a delegation; (на переговорах) chief negotiator
глава дипломатического представительства / миссии — head of a diplomatic missionl
принимать глав дипломатических миссий / представительств — to host the heads of diplomatic missions
глава консульского учреждения — principal consular officer, head of a consular post
исполняющий обязанности главы консульского учреждения — acting head of a consular postглава исполнительной власти (президент США) — Chief Executive, Executive Head of the Nation
IIво главе — at the head; in the lead
(раздел) chapter
См. также в других словарях:
acting — I adjective adjutant, deputative, deputy, functioning, holding legal rights conferred by another, impermanent, replacing, representative, representing, short term, speaking by delegated authority, standing in the place of, substituting for,… … Law dictionary
acting — Doing duty for another. Officiating or holding a temporary rank or position or performing services temporarily; as, an acting captain, manager, president. Pellecchia v. Mattia, 121 N.J.L. 21, 1 A.2d 28. Performing; operating @ acting executor One … Black's law dictionary
acting — Doing duty for another. Officiating or holding a temporary rank or position or performing services temporarily; as, an acting captain, manager, president. Pellecchia v. Mattia, 121 N.J.L. 21, 1 A.2d 28. Performing; operating @ acting executor One … Black's law dictionary
acting — E hana ana, kūikawa. ♦ Acting officer, hope … English-Hawaiian dictionary
Acting Pilot Officer — (APO) is the lowest commissioned grade in the Royal Air Force, being immediately junior to Pilot Officer. Unlike other RAF ranks which officers may hold in an acting capacity, Acting Pilot Officer is maintained as a separate grade. It normally… … Wikipedia
Acting President of the United States — is a reference to a person who is legitimately exercising the Presidential powers even though that person does not hold the office of the President of the United States in his own right. John Tyler, the first to assume the Presidency following… … Wikipedia
acting pilot officer — ˌacting ˈpilot officer 7 [acting pilot officer] noun an officer of low rank in the British ↑air force … Useful english dictionary
Officer Cadet — is a rank held by military cadets during their training to become commissioned officers. The term Officer Trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval officer cadets as midshipmen, although in other countries… … Wikipedia
Officer cadet — is a rank held by military and merchant navy cadets during their training to become commissioned officers and merchant navy officers, respectively. The term officer trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval… … Wikipedia
Acting Vice President of the United States — is an unofficial designation that has occasionally been used when the office of Vice President was vacant. [http://www.senate.gov/artandhistory/history/common/generic/VP John Tyler.htm U.S. Senate: Art History Home > John Tyler, Tenth Vice… … Wikipedia
Officer (armed forces) — An officer is a member of an armed force or uniformed service who holds a position of authority. Commissioned officers derive authority directly from a sovereign power and, as such, hold a commission charging them with the duties and… … Wikipedia